韓国語で「最高」ってなんて言う？
例文や使い方も知りたい！
韓国語を勉強していると、「最高」という言葉をよく耳にしますよね。
この記事では、以下の内容を勉強していきます！
日本語でも「最高」という表現はよく使われますが、韓国語では使い方やニュアンスに若干の違いがあります。
この記事を読んで、韓国語の「最高」をより自然に使いこなせるようにしていきましょう！
韓国語で「最高」とは？
韓国語で「最高」は「최고（チェゴ）」といいます。
「최고（チェゴ）」という言葉は、日常生活からビジネスシーンまで幅広く使われ、ポジティブな意味合いを持つことが多いです。
ハムニダ体・ヘヨ体・パンマルにするとそれぞれ下記の通りです。
- ハムニダ体
→최고입니다（チェゴイムニダ）：最高です
- ヘヨ体
→최고예요（チェゴエヨ）：最高です
- パンマル
→최고야（チェゴヤ）：最高だよ
⭐︎おさらい⭐︎
ハムニダ体は「とても丁寧」
ヘヨ体は「少し丁寧」
パンマルは「タメ口」
過去形：韓国語で「最高でした」
過去形の「最高でした」は、
「최고였어요（チェゴヨッソヨ）」といいます。
「最高でした」をハムニダ体・ヘヨ体・パンマルにするとそれぞれ下記の通りです。
- ハムニダ体
→ 최고였습니다（チェゴヨッスムニダ）
✔︎最高でした
- ヘヨ体
→ 최고였어요（チェゴヨッソヨ）
✔︎最高でした
- パンマル
→ 최고였어（チェゴヨッソ）
✔︎最高だ
韓国語と日本語との違い
日本語の「最高」と韓国語の「최고」には共通点も多いですが、微妙な違いも存在します。
日本語では「最高」は一般的に最上級の称賛を意味しますが、韓国語の「최고」は比較的カジュアルに使われることが多いです。
例えば、友人同士の会話で「あなたは最高の友達だ！」と言う場合、日本語では少し堅苦しく聞こえるかもしれません。
しかし、韓国語では「너는 최고 친구야!」（ナヌン チェゴ チングヤ）と自然に使われます。
韓国語の「最高」を使ったフレーズ集
早速ですが、最高「최고（チェゴ）」を使ったフレーズ集を一緒に見ていきましょう！
「최고（チェゴ）」を使った人気のフレーズ
韓国語で「최고（チェゴ）」を使った人気のフレーズをいくつか紹介します。
- 너 최고야!
✔︎君は最高だ！
- 이건 최고야!
✔︎これは最高だ！
これらのフレーズは、友人や家族との会話でよく使われるため、覚えておくと便利です。
「최고（チェゴ）」を若者スラングで表現すると
若者の間では、「최고（チェゴ）」を使ったスラングやカジュアルな表現も存在します。
例えば、「짱（チャン）」という言葉も「最高」という意味で使われることがあり、友人同士の会話でよく耳にします。
• 짱（ チャン）
「짱」は、特に若者の間で人気のある表現で、友人や同年代の人とカジュアルに話す際に使われます。
他にも下記のような表現があります。
- 쩐다（ッチョンダ）
✔︎やばい、ハンパないと言ったニュアンス
- 대박（テバッ）
✔︎本来は大ヒットと言う意味だが「やばい」にも使う
- 엄지척（オムジチョッ）
✔︎親指を上げて褒める時に使う
韓国語で「最高」を使った例文
続いて、最高「최고（チェゴ）」を使った例文を見ていきましょう！
日常会話での例文
韓国語の「최고（チェゴ）」は日常会話で頻繁に使われます。
以下にいくつかの例文を挙げます。
- 이거 진짜 최고야!
✔︎これは本当に最高だ！
- 너의 공연은 최고였어
✔︎あなたのパフォーマンスは最高だった
- 이 영화는 최고였어요.
✔︎この映画は最高だったよ
これらの例文からも分かるように、「최고」は称賛や感動を表現するための便利な言葉です。
ビジネスシーンでの例文
「최고」は、ビジネスシーンでもよく使われます。
ただ、フォーマルな表現が求められる場合もあるため、例文と一緒に見ていきましょう。
- 그는 우리 회사의 최고의 직원입니다.
✔︎彼は私たちの会社の最高の社員です
- 최고의 품질을 약속드립니다.
✔︎最高の品質をお約束します
- 이 프로젝트는 최고의 성과를 거두었습니다.
✔︎このプロジェクトは最高の結果を達成しました
ビジネスシーンでは、「최고」は信頼性や品質の高さを強調するために使われることが多くなっています。
番外編：韓国語「最高」の使い方
「최고（チェゴ）」は、韓国ドラマやK-POPの歌詞でも頻繁によく出てきます。
使用例を見ていきましょう！
韓国ドラマや映画での使用例
韓国ドラマや映画でも「최고（チェゴ）」という言葉は頻繁に登場します。
例えば、ヒロインがヒーローに向かって「너 정말 최고야!（ノ チョンマル チェゴヤ）」と言うシーンはよく見られます。
こうしたシーンを通じて、「최고（チェゴ）」の自然な使い方を学んでいきましょう。
K-POPでの使用例
K-POPの歌詞にも「최고（チェゴ）」はよく登場します。
多くのアーティストが、自分たちの音楽やパフォーマンスを称賛する際に使うため、ファンもこの言葉に親しみを持っています。
例えば、BTSの「Best of me」と言う曲に「너는 정말 최고야!（ノヌン チョンマル チェゴヤ）」というフレーズが含まれていることがあります。
推しの曲でも「최고」を探してみよう！
韓国語の「最高」を上手に使うための練習方法
これまで例文やフレーズを勉強してきましたが、実際に言葉に発して練習してみましょう。
リスニングのポイント
「최고（チェゴ）」を上手に使うためには、リスニングの練習が重要です。
韓国ドラマやK-POPを聞きながら、「최고（チェゴ）」が使われる場面やニュアンスを理解することが大切です。
リスニングの際には、発音やイントネーションにも注意を払いましょう！
発音練習のコツ
「최고（チェゴ）」の発音を正確にするためには、何度も繰り返し練習することが必要です。
特に、「ㅊ」（チ）と「ㄱ」（ゴ）の発音に注意しましょう。初めは難しいかもしれませんが、練習を続けることで自然に発音できるようになります。
▼発音のお手本はこちら
韓国語の「最高」まとめ
若者スラングなども紹介しましたが、「最高」の韓国語は基本的に「최고（チェゴ）」で覚えていて大丈夫です。
「최고（チェゴ）」は、韓ドラなどでも頻繁に出てくる言葉なので、これを参考にして、韓国語の学習を一層深めてください！
あなたにとって最高な1日になりますように。
최고의 하루가 될 수 있도록
