韓国語の連音化は意外と簡単！覚え方のコツも紹介【音声あり】

連音化が難しくて分からない・・・
韓国語の発音ルールが知りたい！！

この記事では、こんなお悩みを解決します！

韓国語を勉強中、ハングルをそのまま読んでいるのに、「発音が違う…？」なんてことありませんか？

韓国語の発音には、ハングルをそのまま読まない独自のルールがいくつか存在します。

今回は、「発音がつながる」連音化について、詳しく解説していきます！

発音変化は、初心者にとって最初の難関ですが、ルールを理解できればこっちのもんです。頑張りましょう！

韓国語の連音化とは？

連音化とは、言葉の通り「音がつながること」です。

想像がつきにくいかもしれませんが、私たちが普段使っている言葉にも連音化が適用されています！

このように文字を直接読まず、前後の言葉の音がつながって発音されることを連音化といいます。

連音化は、発音しやすくするためのルールなんです！

韓国語の連音化を覚えよう！

連音化のルールには、3つのパターンがあります。

1. パッチムのあとに「ㅇ」の場合
2. パッチムが2つある場合
3. サンパッチム「ㅆ ㄲ」の場合

それぞれ詳しく解説していきます！

連音化のルール①パッチムのあとに「ㅇ」の場合

基本的なルールとして、パッチムの直後に子音の「ㅇ」があると、パッチムと「ㅇ」が繋がり、1つの音になります。

「ㅇ」に、前のパッチムの「ㄴ」が移動するイメージです！

일본어はそのまま読むと「イルボンオ」となりますが、連音化されて일보너「イルボノ」と発音します！

일본어は「日本語」という意味だよ！

連音化のルール②パッチムが2つある場合

パッチムには、子音が2つあるダブルパッチムがあります。

ダブルパッチムの場合でも、同じように連音化します。

その場合、右側のパッチムのみ連音化します！

앉아요はそのまま読むと「アンアヨ」となりますが、連音化されて안자요「アンジャヨ」と発音します！

앉아요は「座ります」という意味です。

ダブルパッチムの場合は、左側にあるパッチムはそのままで、
右側にあるパッチムが連音化されると覚えよう！！

連音化のルール③サンパッチム「ㅆ ㄲ」の場合

ダブルパッチムの中でも、同じ子音が2つあるパッチムを「サンパッチム」といいます。

サンパッチムの場合は、パッチム全てがそのまま移動します！

있어요はそのまま読むと「イッアヨ」となりますが、連音化されて이써요「イッソヨ」と発音します！

있어요は「あります」という意味だよ！

連音化しない例外の韓国語も・・・

実はパッチムの直後に「ㅇ」があっても、連音化されない例外の韓国語もあります、、。

前に来るパッチムが「ㅇ」「ㅎ」のときは連音化しません！！

連音化しないパターン①パッチムが「ㅇ」の場合

パッチムが「ㅇ」の場合、直後の「ㅇ」がきても連音化されません。

全ての文字をそのまま「コヤンイ」と読みましょう！

고양이は「猫」という意味だよ！

パッチムが「ㅎ」の場合

パッチムが「ㅎ」の場合も連音化されません！

さらに、パッチム「ㅎ」の発音はなくなります。

좋아요はそのまま読むと「チョッアヨ」になりますが、パッチム「ㅎ」を発音しないので、조아요「チョアヨ」となります！

좋아요は「良いです」という意味だよ！

韓国語ってどこまで連音化するの？

長い文章が続いたとき、どこまで連音化するのか？という疑問にお答えします。

連音化は、息継ぎをする場所で変わります！

例えば、「저는 한국인 이에요(私は韓国人です)」という文章の場合。

「저는／한국인／이에요」と息継ぎをすれば、赤字の인 이は、連音化せず、「チョヌン ハングギン イエヨ」と発音します。

一方で、息継ぎなしで「저는 한국인이에요」を言う場合は、連音化となり「チョヌン ハングギニエヨ」となります。

連音化する場所は、自分で決められるんです！

連音化の覚え方のコツって？

韓国語の発音変化はたくさんあり、なかなか覚えられませんよね。

1文字1文字、「これは連音化するのかな？」と考える覚え方はおすすめできません。

テキストなどで文字だけに向かわず、発音を聞くことが1番大切です！

1. 連音化などややこしく考えずに、発音を聞く
2. 声に出して、発音練習する
3. ハングルを見て、連音化する文字を理解する

繰り返し練習していれば、いちいち考えずにスラスラと読めるようになるよ！

ここで、私も実際に使用していた本を紹介します。

韓国語の発音変化完全マスター [ 前田真彦 ] 価格：2200円（税込、送料無料) (2021/11/10時点) 楽天で購入

CD付きなので、リアルな発音が聞けて、スムーズに話せるようになります。

連音化だけでなく、濃音化や鼻音化などの発音変化も一気に勉強できるので、とてもオススメです！

私自身も、発音を理解することで韓ドラのセリフも聞き取れるようになりました！

【問題】韓国語の連音化

突然ですが、ここで問題です！

連音化に気を付けながら、読んでみてください。

1. 월요일　－　月曜日
2. 목요일　ー　木曜日
3. 발음　－　発音
4. 일요일　－　日曜日

～答え～

1. 워료일（ウォリョイル）
2. 모교일（モギョイル）
3. 바름（パルム）
4. 이료일（イリョイル）

連音化する韓国語の単語一覧

連音化が適用される韓国語の単語をまとめてみました。

連音化した場合の発音もまとめましたので、ぜひ活用してみてください。

【まとめ】韓国語の連音化

韓国語の連音化は、パッチムの直後に「ㅇ」があると起こる発音変化です。

例外のルールもあるので、初めて勉強する方にとっては、少し難しいと感じるかもしれません。

連音化は、韓国語を話すうえでよく使うルールなので、しっかり覚えていきましょう！

韓国語の発音変化は、他にもあるのでぜひ覗いてみてください👇